シェイクスピアのある人生｜シェイクスピア講座2018・第14回

日本人としては３人目、日本女性としては初めて、シェイクスピア全37作品完全翻訳という快挙を成し遂げた松岡和子さん。四半世紀をかけて向き合ってきたシェイクスピアの言葉の真髄を語ってくださいます。

日本のシェイクスピア界を牽引する東大の先生の授業、というと硬そうですが、ぜんぜんそんなことはないのです。やさしく美しい声で語られるシェイクスピア入門、にして真髄。これさえ聞いておけば、ちょっとシェイクスピアを語れます。

シェイクスピア劇には、よく考えると「へん」なことがたくさんあるのに、変に感じなくなるのはどうしてなのか？　日本屈指のシェイクスピア学者が「シェイクスピアマジック」を解き明かしてくれます。

2022年の源平ブームを牽引する作家・古川日出男さん。手書きで現代語訳した『平家物語』に「マクベス」を重ね合わせ、そこに黒澤明を織り込むという前代未聞の授業です。古川さんのかっこいい朗読にも注目！

荒井良二さんにお会いしたら鼻血が出ちゃうかもとおっしゃっていた鈴木杏さん。ふたりのつくりだす雰囲気が、とても心地よいです。そして、ふたりで描いた絵が鈴木杏さんの個展（2026年４月）に飾られることになりました。どんなふうに飾られるのかも、たのしみです。

「大リーグに詳しい病理医」の向井万起男さんは、医学部生時代、演劇部員でした。シェイクスピア通でもある向井さんが独自の視点で読み解く「オセロー」。前段にハリウッド映画こぼれ話のオマケつきです。