『桃尻語訳 枕草子』の衝撃／『男の編み物』という思想書｜橋本治をリシャッフルする。第4回
酒井順子 （エッセイスト）小池信雄 （編集者）
（前半） 池澤夏樹さん編集の『日本文学全集』で『枕草子』を現代語訳した酒井順子さんは、これまでの人生で３回、『枕草子』に衝撃を受けたそうです。その最初の衝撃をもたらしたのが橋本治さんの『桃尻語訳 枕草子』でした。３回の衝撃とは何だったのか？ 「桃尻枕」の凄さとは何なのか？ 酒井順子さんが丁寧に語ってくださいました。 （後半） 『男の編み物 橋本治の手トリ足トリ』の担当編集者として、小池信雄さんに「『男の編み物』という思想書」というテーマでお話いただく予定でしたが、この日前半の酒井順子さんのお話に萩谷朴氏の話が出たことから予定を変更して、まずはそこから話が始まる……かと思いきや、その前に橋本治さんとの出会いと、小池さんを虜にした橋本治さんの魅力について、たくさんのエピソードを交えて楽しく語ってくださいました。 （講義日：2020年7月1日） この授業は、2018年～2020年に「ほぼ日の学校」で開講していた古典シリーズの講座です。有料会員の方は「ごくごくのむ古典シリーズ」（別サイト）にて120分版もお楽しみいただけます。関連リンクよりアクセスして視聴ください。
公開日：
（前半） 池澤夏樹さん編集の『日本文学全集』で『枕草子』を現代語訳した酒井順子さんは、これまでの人生で３回、『枕草子』に衝撃を受けたそうです。その最初の衝撃をもたらしたのが橋本治さんの『桃尻語訳 枕草子』でした。３回の衝撃とは何だったのか？ 「桃尻枕」の凄さとは何なのか？ 酒井順子さんが丁寧に語ってくださいました。 （後半） 『男の編み物 橋本治の手トリ足トリ』の担当編集者として、小池信雄さんに「『男の編み物』という思想書」というテーマでお話いただく予定でしたが、この日前半の酒井順子さんのお話に萩谷朴氏の話が出たことから予定を変更して、まずはそこから話が始まる……かと思いきや、その前に橋本治さんとの出会いと、小池さんを虜にした橋本治さんの魅力について、たくさんのエピソードを交えて楽しく語ってくださいました。 （講義日：2020年7月1日） この授業は、2018年～2020年に「ほぼ日の学校」で開講していた古典シリーズの講座です。有料会員の方は「ごくごくのむ古典シリーズ」（別サイト）にて120分版もお楽しみいただけます。関連リンクよりアクセスして視聴ください。
公開日：2023.07.04
月額680円ですべての授業をたのしめます関連リンク
120分版はこちらの「設定」より「ごくごくのむ古典シリーズ」にアクセスするとご覧いただけます。（有料会員限定・ログインが必要です） 「ごくごくのむ古典シリーズ」の詳しい視聴方法はこちら（ヘルプ）この授業のことば
講師
酒井順子
エッセイスト小池信雄
編集者クレジット
音楽：栗コーダーカルテット／イラスト：長場雄／構成：浅生鴨／製作：株式会社ジーズ・コーポレーション
みんなのコメント
コメントはアプリから投稿いただけます。
次におすすめの授業
敬愛してやまない専門家の山本淳子さんをゲストにお迎えして、たらればさん、かなり興奮気味です！
「春は朝がいい」と清少納言が書くのは、「いいね！」をアップするSNSにも通じるという、古典がぐっと身近になるお話。
アダルトビデオ監督の二村ヒトシさんは、大学時代、橋本治さんの『恋愛論』に出会い、この本に影響され、励まされてきたと語ります。社会論であり自由論でもある『恋愛論』の凄みについて、二村さんの語りに耳を傾けてみてください。
橋本治さんと少女マンガを結びつけたものは何だったのか？ マンガ評論家としても知られる中条さんが、時代背景も絡めた骨太な「橋本治の少女マンガ評論」論を展開してくださいました。「『違和感』に忠実であった天才」たちの生き様の物語です。
編集者として付き合った橋本治さんと、作家の目で読む橋本作品。松家さんはふたつの視点から「大きなひと」である橋本治さんについて語ってくださいました。橋本治さんという存在への感謝の気持ちで満たされた時間に一緒に浸ってください。
仏文学者にして武道家、思想家でもある内田樹さんが、10代から憧れつづけ、影響を受けつづけた橋本治さんへの万感の思いをほとばしらせる圧巻の授業。内田さんに「自由に動ける可動域」を教えてくれた不思議な作品群の朗読をお聞き逃しなく。
清少納言の「枕草子」に３度衝撃を受けたという酒井順子さん。最初の衝撃は橋本治さんの『桃尻語訳 枕草子』に出会った時。後年、ご自身が現代語訳した時、橋本訳の「春って曙よ！」に勝るものがあるか悩んだそう。そしてその「桃尻枕」の担当編集者だった小池さんによる作品秘話。どちらも必聴です。
ありがとうございます♪